fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Ośko
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
fot. M. Leśkiewicz
instalacja operowa

W spektaklu wykorzystano fragmenty opery G. Bizeta „Carmen” w opracowaniu Daniela Jamesa, kompozycję Teoniki Rożynek „the end – drugi finał carmen ” na orkiestrę, taśmę i głosy oraz „intermezzi 1-6”, a także cytaty z książki „Wiek męski” Michela Leirisa w tłumaczeniu Jana i Teresy Błońskich (Gdańsk 2016), cytat z eseju „Wiek męski Michela Leirisa” Susan Sontag w tłumaczeniu Małgorzaty Pasickiej (Kraków 2017).
tłumaczenie libretta z języka francuskiego: Krzysztof Cicheński

Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu
Aula Artis - Kutrzeby 10, 61-719 Poznań
Premiera: 14.11.2021

…ocalić by mnie mogła tylko jakaś żarliwość, ale temu światu, niestety, brakowało czegokolwiek, dla czego gotów byłbym umrzeć… pisał Michel Leiris w "Wieku męskim", zawiedziony, że dorosłe życie w niczym nie przypomina tego, jakie wiodą postaci największych, klasycznych oper. „Carmen. Toujours la mort” to spektakl-instalacja, w którym główna bohaterka, wychodząc z podobnego przeświadczenia, przeistacza się w najsłynniejszą, ikoniczną kobietę kultury europejskiej. Jej metamorfoza jest aktem niemalże rytualnym, performansem przywracającym życiu godność, a umieraniu zadowalający sens. W obliczu śmierci, którą zapowiadają nie tylko karty, ale być może także nieuleczalna choroba, złe samopoczucie, niepokojące osłabienie czy lęk i depresja lub po prostu codzienność, z każdą chwilą zabierająca część życia, wejście w rolę Carmen może stanowić ocalającą żarliwość lub choćby kojącą iluzję.  

Spektakl współorganizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca w ramach programu własnego „Dyrygent-rezydent", finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

kierownictwo muzyczne
reżyseria i dramaturgia
scenografia i kostiumy
choreografia
reżyseria świateł
zdjęcia
asystent dyrygenta
inspicjent

Obsada/Cast
CARMEN
CHÓR MĘŻCZYZN
BYK
ŻOŁNIERZ
TORREADOR
PIELĘGNIARKA
wykonawcy
Back to Top